El blog de 道

Los cuatro niveles de práctica (Maitreya)

La introducción para la práctica correcta de la sabiduría incluye los siguientes cuatro aspectos específicos:

  • Practica que involucra concentrarse en algo;
  • Práctica que involucra concentrarse en nada [sin objeto];
  • Práctica que no involucra ningún sujeto concentrándose;
  • Práctica cuyo foco es no concentrarse en nada;

The introduction to practicing wisdom correctly
Entails the following four specific aspects:

  • Practice involving something to focus on;
  • Practice involving nothing to focus on;
  • Practice involving no subject to focus on;
  • Practice whose focus is nothing to focus on.

– Maitreya: Distinguiendo fenómeno de base.

Comentario: las cuatro formas de práctica corresponden de forma precisa a los cuatro yogas Mahamudra: concentración, simplicidad, un-sabor y no-meditación.