El blog de 道


Los ocho principios vitales de los grandes seres (八大人覺) – Prólogo
04/06/2016, 7:18 am
Filed under: Uncategorized | Etiquetas: , , , , , , , ,

Respetuosamente copiado manualmente y sin permiso de la edición del Shobogenzo de Dokusho Villalba


Postdata.

Hoy en la víspera del retiro de verano, en el séptimo año de la era Kencho, el secretario abad Gien terminó de copiar este texto. Al mismo tiempo he impermeabilizado su copia.

Este fue el último discurso de nuestro maestro Dogen. Fue redactado cuando ya estaba enfermo. Entre otras cosas, le oí decir que quería volver a revisar todo el Shobogenzo, que previamente había sido redactado en escritura japonesa. Tenía la idea de incluir algunos nuevos capítulos, con la intención de llegar a una colección de cien.

Este capítulo, que era su primer borrador, iba a ser el duodécimo de la nueva colección. Sin embargo, debido al deterioro de su salud, que finalmente le condujo a la muerte, resultó ser el último. Es lamentable que nunca vayamos a ver el borrador completo de los cien capítulos. Aquellos que estimen a mi difunto maestro deberán copiar estos doce capítulos y preservarlos. Las enseñanzas presentadas aquí fueron las últimas del Buddha Sakyamuni y también de nuestro difundo maestro.

Yo Ejo, he redactado esta postada


Lo Buddhas son grandes seres (大人). Como grandes seres humanos su práctica se basa en ocho principios de vida (八覺). Gracias a ellos alcanzan el nirvana. Estos ocho principios fueron expuestos por el mismo Buddha Sakyamuni durante la noche en la que entró en el parinirvana.

(continua)


Dejar un comentario so far
Deja un comentario



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s



A %d blogueros les gusta esto: