El blog de 道


Aclarando el estado natural (PDF)
18/05/2014, 4:39 pm
Filed under: Descripcions | Etiquetas: ,

Dejo aquí en formato PDF la traducción parcial de este manual Mahamudra del siglo XVI que hemos ido viendo en 8 entregas. Así es más fácil de leer.

Aclarando el estado natural


9 comentarios so far
Deja un comentario

Muy agradecido!
Así me lo puedo pasar al e-reader leerlo donde, cuando y como quiera.
Esto no tiene precio.
Haces tu las caligrafías?

Me gusta

Comentario por marcos

Sí, estoy estudiando sumi-e y además practico algo de shodo por mi cuenta.

Me gusta

Comentario por

La pintura oriental puede verse como otra forma de meditación 🙂

Por cierto, el cuento “Cabalgando el viento” surgió inspirado por estos trazos de hojas de orquídea 🙂

Me gusta

Comentario por

Ah, para leerlo en el e-reader, mejor ePUB o MOBI,

Por si te es de utilidad:

http://ebook.online-convert.com/es/convertir-a-epub

Me gusta

Comentario por

va en mobi, gracias. El programa calibre es el que uso.
Este va a copiar el Shobogenzo en español, a mano, e intentar encuadernarlo como un libro. Después empezará con el Shodo.

Me gusta

Comentario por Anónimo

Buf, empiezas por un libro pequeño ¿eh? Eres una persona con paciencia sin duda 🙂

Me gusta

Comentario por

Un poema sobre los 4 estados de Mahamudra:

When the Mind is loose and released
It does not waver with the wind of thoughts.
Like an ocean without waves,
Mind dwells in qualities,
Without excitement or fogginess.
That is the Yoga of One-Pointedness.

When your mind is looked at,
It appears not as two,
Meditation and Meditator.
As in meeting a long-acquainted friend,
Mind simply recognizes itself.
That is the Yoga of Non-Projection.

When that becomes familiarized though habituation
All possible appearances – Samsara and Nirvana –
Will be understood as your own mind.
Mind is primordially pure in and of itself.
That is the Yoga of One Taste.

Like space, Alaya, the mind-basis of all,
Niether comes nor goes.
Space disolves within space.
Thoughts are exhausted,
Dharma is exhausted
And timeless awareness is exhausted.
That is the Yoga of Non-meditation.

Me gusta

Comentario por

Otro impresionante libro del mismo autor:

http://members.upnaway.com/~bindu/mahamudras/frontpanel.htm

Árido, denso y complejo, pero otro puto…

Me gusta

Comentario por

Comentarios de Anadi esta vez sobre la doctrina Mahamudra:

http://anaditeaching.com/the-beauty-and-limitations-of-mahamudra/

Me gusta

Comentario por




Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s



A %d blogueros les gusta esto: