El blog de 道


Luz de luces
16/01/2013, 9:19 am
Filed under: Traduccions | Etiquetas: , , , ,

El ego/mente ni remotamente imagina lo que es realizar lo definitivo, qué completamente al revés es la realidad.

El ego/mente aprecia la realización como un trofeo o premio para vestir y lucir.

Pero en verdad sólo hay uno: la gota se disuelve en el océano, la chispa se funde de nuevo con el sol. Uno sin dos.

El ego/mente cree que quiere la verdad, pero sólo porque no puede entender lo que es la verdad. En realidad, si lo supiera, huiría tan lejos y tan rápido como le fuera posible.

La manifestación es la expresión de la consciencia pura, tal como los seres vivos son la expresión del Sol. Aman y adoran al Sol, pero deben permanecer a cierta distancia. Si se acercan o se convierten en uno con el sol, se queman en la nada.

Del mismo modo, el ego/mente idealiza la verdad-realización, pero tiene que permanecer relativamente lejos de ella o será destruido.

Sin embargo, todo, al ser una forma del Sol, tiene que volver a él. El ciclo de manifestación es el viaje de las chispas solares que toman vida aparentemente independiente y mórfica, para obtener auto-consciencia en su camino.

La chispa está lista para volver sólo cuando termina con el mundo y su gemelo ego/mente, y el néctar de la auto-consciencia, el Sol de la consciencia en la forma manifestada, ha sido reconocido.

Sólo entonces la llamada eterna del Sol termina con la unión.

Clara Llum

Traducido por 道

Dejar un comentario so far
Deja un comentario



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s



A %d blogueros les gusta esto: